Discussion about this post

User's avatar
Sara's avatar

The Belgian one is indeed quite confusing, I had to read it a few times to realise it's meant to be a little dialect cheat sheet: the first sentence says "He has water in his basement" in Flemish dialect and the second one is "proper" Dutch and says "His trousers are too short" - so if someone says you have water in your basement it's slang for saying you have an impressive pair of flood-safe Milhouse trouser cuffs!

Expand full comment
Carey Lucia's avatar

Making me nostalgic for the way those Narragansett puzzle coasters brought everyone together at the bar I used to work at (and at the one I’d frequent post work)!

Expand full comment
4 more comments...

No posts